BAJO EL BOSQUE LÁCTEO
(Under milk wood) 1954
Dylan Thomas

Editorial DVD Poesía
Año : 1997
Páginas : 123

Argumento

Obra inacabada de Dylan Thomas en las que cuenta las vidas de los habitantes de Llareggub. Es una obra de teatro escrita para la radio, que a pesar de su no finalización fue aclamada como la mejor de Dylan thomas. En ella la poesía, lo rural, lo simbólico y lo cotidiano se mezclan y surgen en cada página.

Opinión personal

El ritmo, los juegos de palabras (siempre mal entendidos en una traducción) cierto surrealismo, la risa, la ironía… un mundo en un pueblo aparece en este libro que se lee como por arte de magia. Tan rápido que te dan ganas de volverlo a leer… y lo haces… y te sigue pareciendo extraordinario… por lo que lo tomas de nuevo entre las manos y te dan ganas de aprender inglés, galés o lo que haga falta… y esperas que una alma cándida, amable, y arriesgada ponga esta obra en la radio… y nunca ocurre… Nunca pasan estas cosas por aquí, la poesía solo esta para reconocer a los venerables poetas, sacarse fotos con ellos, y…jamás leerlos…

Wineruda